Wow, vielen dank für die schnellen und freundlichen Antworten!

Das ist nicht überall so.
Habe mich mal nach optware umgeschaut, es gefunden, installiert und ich denke ich habe es auch verstanden. ;-)
Also habe ich mich daran gemacht das Tutorial (
http://www.nas-2000.org/mwiki/index.php?title=Subversion) in Angriff zu nehmen.
Die ersten drei Schritte (inlc. logon as root) funktionieren auch. Aber bei "
cd /system/overlay/bin" sagt er, er kann nicht in das Verzeichnis wechseln.
Auch wenn ich versuche ein Repository zu erstellen "
svnadmin create svnroot" kommt folgendes
"
svnadmin: error while loading shared libraries: librt.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory"
Nebenfrage, wohin hat optware svn installiert? In applications finde ich nichts und unter root, wie es im Installationsdialog gesagt wurde auch nicht?!?
Vielen Dank nochmal für eure Hilfe.
PS: Es eilt nicht. Ich wollte jetzt nur alles einmal ausprobieren was ich mit meinem NAS so machen will, und danach die Platte einmal komplett platt machen und alles auber drauf. Erst dann produktiv benutzen.