Hi and welcome s_clarke!
Have you visited
nas-portal?
There is a big community of NAS4220 users and some of them have problems with Samsung and WD brand disks. What disks are you using?
You could try to upgrade to some "unofficial" firmware although it does not fix the problems with the drives I mentioned.
Kind regards,
HWguru