Hi!
Its a known Problem. Twonky is scanning only files that are playable. Playable are all files a codec is implemented in...
Well, you now have 3 options,
first: update your licensed version and get the latest codecs... or
second: download the latest version from raidsonic (service...drivers), delete the existing one and install that instead. (do not license that ´cause its not neccessary - it will run over testing period)
third: update the codecs only in the Twonky-Media directory on NAS
Whatever you´ll do... please post your results.
PS. To rescan you media restart NAS by Hardwarebutton (after 30 seconds downtime).
May that be useful
Snoopy
(I´am a little bit surprised ´bout the quite unfriendly behaviour that Twonky-sup. was ...

from me!)
--------------------------------------------------------------------------
Der Mensch ist das wichtigste und kostbarste Peripheriegerät einer Computeranlage.
myStuff: NAS2001+4220(1000Gb-ext3)+Dlink524+KabelD. (120 Mbit)